Armona bikini entering the water in the Ria Formosa, Salt and Sun Edition by Sofia Godinho

THE SALT & SUN EDITION

THE SCENE

BY Sofia Godinho · JULY 2026 · 2 MIN READ

Se la campagna è serenità, questa è libertà. Non un cambio di identità, un cambio di energia. La donna è la stessa. È cambiato solo lo scenario.

Ora c’è il mare. C’è il vento. C’è il sale. C’è la pelle scaldata dal sole e i capelli scomposti dalla brezza. C’è il riflesso dell’acqua nei gioielli.

Questo è il secondo capitolo di A Paradise Called Portugal. Il primo, la Countryside Edition, rallenta il tempo tra le vigne di Ponte de Lima. Questo lo lascia scomparire del tutto.

Un Algarve che pochi conoscono

In queste fotografie non ci sono hotel di lusso. Niente beach club. Niente champagne. Quello non è mai stato il vero lusso. Il vero lusso è trovare una spiaggia dove si sente solo il mare.

Non abbiamo scelto la Ria Formosa solo per la sua bellezza. L’abbiamo scelta perché è uno dei pochi luoghi dove la natura domina ancora completamente la scena. Le dune si spostano. Le maree ridisegnano il paesaggio due volte al giorno. Il legno invecchia, le barche raccontano storie, la sabbia resta quasi intatta. È un Algarve che pochi conoscono, ed è proprio per questo che appartiene a Sofia Godinho.

Un giorno vissuto, non un servizio fotografico

La campagna segue un giorno intero. L’alba. La colazione. La traversata in barca. I primi bagni. Un pranzo semplice. Una camminata tra le dune. Il vento. E poi il tramonto, in quella luce dorata che rende famoso il sud.

Non c’è una sequenza di pose. C’è un giorno vissuto. Entra in acqua lentamente e ne esce lentamente. Guarda l’orizzonte, mai l’obiettivo. Non sta recitando. È presente.

L’acqua è un personaggio

Qui l’acqua non è mai solo scenario. Riflette la luce. Muove i tessuti. Crea texture. Porta i gioielli. Per questo gran parte di questa capsule è fatta per bagnarsi: se pensi di vivere dentro il mare, scegli tra i nostri gioielli waterproof e lascia che il sale faccia il suo lavoro.

Pezzi con nomi di isole

I nomi arrivano dritti dalla mappa. Il bikini Armona e il bikini Culatra devono i loro nomi alle isole barriera della Ria Formosa. Il bikini Fuseta prende il suo dal villaggio di pescatori della laguna. E la collana Sea Glimmer è esattamente ciò che promette il nome: luce sull’acqua, portata sulla pelle.

L’edit completo vive nella Salt & Sun Edition, pensata per lunghe giornate di spiaggia e serate calde. Leggera, dorata e facile, come il resto del nostro swimwear.

La stagione che non vorresti mai finisse

Ciò che unisce questo capitolo alla campagna non sono i vestiti, né i colori. È il rapporto con il tempo. Nell’entroterra, il tempo rallenta. Qui, scompare. Entrambi propongono esattamente la stessa cosa: vivere in modo più consapevole, più elegante e più vicino a ciò che conta davvero.

Comincia la storia dall’inizio con A Paradise Called Portugal, o fermati ancora un po’ nella stagione che non vorresti mai finisse.