THE PERFECT ONE-PIECE

È ufficiale, e la stampa di moda lo ha detto ad alta voce: il costume intero è il costume dell'estate. Dopo anni di bikini, la linea unica e scolpita di un intero è ciò che le redattrici indossano senza sosta, per una ragione semplice. Non resta in spiaggia. Infila un paio di pantaloni di lino o una gonna sopra e il costume diventa un body: la giornata prosegue dal mare alla cena senza cambio d'abito. Realizziamo costumi pensati esattamente per questa vita da anni, qui in Portogallo, quindi concedeteci una nota di sicurezza: questi sono, probabilmente, gli interi più perfetti al mondo.

Coveteur ha definito il costume intero «la più grande tendenza beachwear della stagione». CNN, Forbes e Marie Claire sono d'accordo. Non abbiamo intenzione di contraddirle. Vi mostreremo i migliori costumi interi che realizziamo, scelti tra tre delle nostre collezioni, e perché le parole prodotto in Portogallo sull'etichetta racchiudono tutta la storia.

Perché il costume intero è il costume del 2026

Il fascino è pratico prima ancora che estetico. Un costume intero è il capo a cui non devi pensare. Ti sostiene, mantiene la sua forma nell'acqua e, nell'istante in cui lasci la sabbia, si legge come un body sotto i pantaloni o una gonna a portafoglio. È la mossa dalla spiaggia alla cena su cui è costruita l'intera stagione, ed è il motivo per cui è il costume intero, non il bikini, il capo che le redattrici scelgono nel 2026.

Costumi da bagno prodotti in Portogallo

Ecco la parte che conta. Il Portogallo è il piccolo Paese in cui le grandi maison del lusso producono in silenzio. Per decenni le sue manifatture e i suoi atelier hanno tagliato e cucito per i nomi che conosci dalle prime file, ed è esattamente il motivo per cui gran parte della moda si rifornisce qui senza mai dirlo. I nostri costumi sono prodotti in Portogallo, nella stessa tradizione: il tessuto ha peso ed elasticità di ritorno, la fodera è vera, le cuciture sono rifinite per durare cento bagni. Un costume prodotto in Portogallo veste in modo diverso perché è costruito in modo diverso. Non è uno slogan. È la ragione per cui i nostri mantengono la forma molto tempo dopo che gli altri si sono già arresi per l'estate.

Come scegliere un intero che valorizza

Quattro elementi rendono un costume intero capace di valorizzare. Un taglio che scolpisce senza stringere. Un tessuto abbastanza corposo da restare opaco e sostenere il corpo quando è bagnato. Una scollatura che valorizza il viso, che sia uno scollo tondo netto o un profondo scollo a V. E un taglio gamba che allunga la figura. Se questi elementi sono giusti, un intero fa qualcosa che un bikini non può: ti regala una linea unica e ininterrotta, la cosa più elegante che tu possa indossare in spiaggia.

I migliori costumi interi, per collezione

Da À la Riviera, la Grace è lo scollo tondo netto, mentre la Iconique e la Monaco sono i modelli neri con cui vivrai. Da Postcards from Positano, la Capri e la Ravello portano il colore della costiera amalfitana. E dalla Salt & Sun Edition, la nera Revenge, la scollata Royal Mansour e la bianca Ivory sono tagliate per la luce atlantica del Portogallo. Ognuna di esse prodotta in Portogallo.

L'intero che diventa anche un body

La mossa finale è la stessa su cui si regge tutto il trend. Questo è l'intero che diventa anche un body: esci dal mare, infila i pantaloni, aggiungi una calda nota di gioielli dorati e il costume è ora l'outfit. Abbiamo scritto la guida completa in From Beach to Dinner e abbinato il beachwear ai pezzi giusti in Salt & Sun Swimwear e The Côte d'Azur Swimsuit. L'intero rende tutto semplicemente naturale.