Spedizione gratuita per ordini superiori a 100 €

Spedizione gratuita per ordini superiori a 100 €

Mediterranean elegance. Timeless, intentional, never overdone.

Golden jewellery worn from beach to dinner in Portugal, one gold set styled by Sofia Godinho

FROM BEACH TO DINNER

THE DETAIL

Una giornata d'estate portoghese ha una sua forma. Il mattino sull'Atlantico, la pelle tesa di sale a mezzogiorno, un pomeriggio lento che sfuma nel pesce alla griglia e nel vinho verde freddo mentre la luce si fa ambrata. Nessuno torna a casa per cambiarsi. Il dorato che avete indossato quel mattino è lo stesso dorato che portate a cena, ed è tutto il senso dei gioielli dalla spiaggia alla cena. Non è pigrizia. È la sua arte.

Questa è una guida ai gioielli estivi versatili, in stile portoghese: come scegliere un set dorato che si legga con la stessa naturalezza sulla pelle bagnata alle undici come su una tavola a lume di candela alle nove. Abbiamo scritto della sua atmosfera nel Salt & Sun Edition. Questa è la parte che indossate davvero.

Un set dorato, un giorno intero

La maniera portoghese è comprare il set, non il singolo pezzo. Una collana, degli orecchini e un bracciale coordinati, come il nostro trio Boa Nova, vi regalano un look finito con una sola decisione, per poi separarsi con discrezione e valorizzare ogni altro completo della vacanza. È questo che rende i gioielli estivi degni di essere posseduti: il dorato caldo su una pelle abbronzata non chiede quasi nient'altro.

The Boa Nova gold necklace, versatile summer jewellery worn from beach to dinner

Il mattino: sabbia, sale, dorato

In spiaggia, lasciate il set leggero. Il bikini a triangolo Boa Nova con la collana coordinata e un paio di orecchini Boa Nova è l'intero look e, poiché questi sono gioielli dorati per la spiaggia, fatti per resistere all'acqua e al sole, non ci pensate più fino a quando non vi asciugate. I buoni gioielli estivi si dissolvono nella giornata.

Boa Nova gold earrings worn on the beach in Portugal Boa Nova gold bracelet worn on the wrist, everyday summer jewellery

La svolta all'ora dorata: una collana dal giorno alla notte

La cena non vi chiede di ricominciare, solo di aggiungere peso. Mentre sciacquate via il sale, un pezzo da sera si guadagna il suo posto. Allacciate il Babylon Choker, o allungate la linea con la Babylon XL Necklace, tenete gli orecchini del mattino, e lo stesso corpo che era su un asciugamano è pronto per il tavolo migliore dei ristoranti di pesce che amiamo di più. Una vera collana dal giorno alla notte cambia il look senza cambiare i vestiti.

The Babylon gold choker, a day to night necklace worn from beach to dinner

La tavolozza atlantica: quali gioielli indossare in estate

C'è una ragione se il dorato caldo sta così bene qui. La luce del Portogallo è blu e bianca, mare e muri imbiancati a calce, e il dorato è l'unica nota calda che tiene tutto insieme sulla pelle. Se state decidendo quali gioielli indossare in estate, un pezzo come la Atlantis Necklace è nato in quella tavolozza, ed è per questo che non sembra mai fuori posto, che lo sfondo sia un caffè piastrellato o il giardino buio di un ristorante.

The Atlantis gold statement necklace, summer jewellery in the Portuguese Atlantic palette

Comprate il set, indossatelo separato

Il valore silenzioso di un set è ciò che accade dopo la vacanza. I pezzi che hanno accompagnato una giornata di spiaggia tornano a casa e si separano: la collana sotto una camicia da lavoro, il bracciale abbinato al vostro quotidiano, gli orecchini da soli. È così che i nostri gioielli Reflections sono pensati per essere vissuti, e se volete sapere se sopravvivono tutti al mare, rispondiamo in Il dorato e il mare. Un set, comprato per un'estate portoghese, indossato per anni dopo.

FAQ

Quali gioielli funzionano dalla spiaggia alla cena?
Un set dorato coordinato su cui costruire: una collana, degli orecchini e un bracciale per il giorno, più un pezzo da sera più importante, come un choker, da aggiungere di notte. Mantenete costante il tono del metallo così che nulla stoni quando sovrapponete.
I gioielli dorati vanno bene nell'oceano e nell'acqua salata?
I nostri pezzi waterproof e in acciaio sono fatti per il mare e il sole e possono restare indossati nell'acqua. I pezzi placcati oro è meglio sciacquarli in acqua dolce dopo un bagno e asciugarli prima di riporli, così da conservare la lucentezza per anni.
Come trasformo i gioielli da spiaggia in un look dal giorno alla notte?
Non sostituite, aggiungete. Tenete gli orecchini e la collana del giorno e introducete un pezzo dal peso maggiore, un choker o una catena più lunga, così che lo stesso look si legga più ricco quando la luce cala.
Quali gioielli si adattano a un clima caldo e soleggiato?
Toni dorati caldi su pelle abbronzata, in pezzi fatti per resistere all'acqua e al calore. I set funzionano particolarmente bene perché vi regalano un look finito con quasi nessuno sforzo.

"The golden pieces you put on that morning are the golden pieces you wear to dinner."

— The SG Edit

SHOP THE STORY

SHARE THE STORY

THE SG EDIT

Receive the next Edit

Stories, style and new pieces. Once in a while, only when it is worth it.